Японские пословицы

Беспомощный, как брошенная в море лодка.

Более важно умение, а не сила.

Бывает, что лист тонет, а камень плывет.

В избытке и лекарство — яд.

В честной голове живет Бог.

Всему на свете приходит конец.

Всему своё время.

Гибкую иву ветер не сломает.

Давать кошке червонцы.

Даже путь в тысячу ри начинается с одного шага.

Двух правд не бывает.

Дровами огонь не тушат.

И далекий путь начинается с близкого.

Идти по каменному мосту, простукивая его палкой.

Идущий вперед направляет других.

Ищет сладкого, а пирожок на полке лежит.

Когда заросли тревожат, из них выползают змеи.

Красоте не сопутствует счастье.

Младенцу руки скручивать.

На дареную вещь не жалуются.

На снег да ещё иней.

Настойчивость через скалы проходит.

Обжегшись супом, дуть на салат.

Огнем огня не погасишь.

Опирайся на палку, а не на человека.

Отдать вору ключи на хранение.

Платье красит человека.

После дождя земля твердеет.

Прежде чем сесть на лошадь, поезди на воле.

Проточная вода не имеет дурного запаха.

Рога оленя жалит оса.

Спросить – стыд на одну минуту, а не знать – стыд на всю жизнь.

Те, кто встречаются, неизбежно и расстаются.

У изгороди есть уши.

Упущенная рыба кажется большой.

Что думает, то и говорит.

Что о том тужить, чего нельзя воротить.