Страница 9 из 9
Старость не радость, а и смерть не корысть (не находка).
Счастья ищи, а в могилу ложись.
Тебе, телу, во земле лежать, а мне, душе, на ответ идти.
Тело в тесноту, а душу на простор.
Тихо не лихо: бреди нога по ногу!
Только бы помолодеть, а там, пожалуй, хоть умереть.
Только во сне сдалося, будто на свете жилося.
Только за саваном не умирает.
Тони моя котомка, да будь я на берегу!
Три свечи на столе - к покойнику.
Турнула кур-носка со двора.
Тяжко на свете жить. Тяжел крест, да надо несть.
Тяни лямку, пока не выкопают ямку!
Тяни, гужи порви, пав, да умри!
Тяни, тяни, да и отдай; живи, живи, да и помри (матросская).
У бога дней не решето (прибавка: да не все наши).
У кого крошки изо рта валятся, тот скоро умрет.
У смерти на глазах все равны.
У старого до смерти душа не вынута, а у молодого не запечатана.
Убьют - забота не наша. Убьют, так закопают.
Уж он под святыми леживал, а все жив (т. е. ожил).
Узка дверь в могилу, а вон - и той нет.
Умел пожить, умей и умереть! Не умел жить, так хоть сумей умереть!
Умер да лежит, а некому потужить.
Умереть сегодня - страшно, а когда-нибудь - ничего.
Умереть, не в помирушки играть.
Умирает не старый, а поспелый.
Умирать - не лапти ковырять (т. е. не мудрено): лег под образа, да выпучил глаза, и дело с концом. Воры не бывали, а батюшку украли.
Умрем, ничего с собою не возьмем.
Умрется - все минется.
Умрешь, так меньше врешь.
Упокой, господи, душеньку, прими, земля, косточки!
Усопшему мир, а лекарю пир.
Утешь батьку (попа), помри.
Ушел в Ершову слободу (утонул).
Хватит Мирошка (или: Кондрашка, смерть), далече уйдешь.
Хорош был человек, да после смерти часу не жил.
Хочешь жить, так потягивайся; а станешь умирать, так сказывайся!
Царство небесное, вечный покой, вечная память!
Царь и народ - все в землю пойдет.
Час от часу, а к смерти ближе.
Чем жить да век плакать, лучше спеть да умереть.
Чем с плачем жить, так лучше с песнями умереть.
Что копили, того нс заберем, а о чем не пеклись, то с собой понесем.
Что не родится, то и не умирает.
Что припасла душа, то и на тот свет понесла.
Чуть жив, чуть жив, а все не помер.
Шелкова трава заплетает след - знать, моего милого в живых нет.
Эта жизнь хуже смерти. Эта жизнь и смерти не стоит.
Эти гости ночуют (покойники).
