Страница 7 из 9
Охай, не охай, а вези до упаду (т. е. До смерти).
Ошую да одесную не по чинам пойдут.
Пахнуть ладаном, дышать на ладан.
Перед смертью не согрубишь (или: не слукавишь).
Перед судьей, да перед смертью замолчишь.
Переносье свербит - к смерти родни.
Переплыл море, да в луже утонул.
Плакаться станешь, бог больше жить заставит.
Плачу, плачу, а в землю прячу.
Плетью (Розгой) в могилу не вгонишь, а калачом не выгонишь (не выманишь).
Плохо живется, а живет и того плоше.
По безлюдью смерть не ходит.
По дважды не умирают, а однова не миновать.
Под дерновое одеяльце.
Под заступ, под лопатку.
Подняла хвост - да пошла на погост.
Поезжай, хоть куда: везде доля худа (одна).
Поживет - нажмет, умрет - надавит (о плохом муже).
Поживешь - и Кузьму отцом назовешь.
Поживешь на веку - поклонишься и быку (и кореляку).
Поживешь на веку, достанется и хохряку (загорбку).
Поживи на свете, погляди чудес! Век живи, век учись (а умри дураком).
Поживи подольше, так увидишь побольше!
Поживи с наше - увидишь еще краше.
Покойника не поминай лихом! Не тем будь помянут покойник!
Поколе бог грехам терпит, да голова на плечах.
Поколе господь с рук своих не сдал.
Поколе живешь, все жив; а как помер, так и не стало.
Поколь нога ногу минует - ладно.
Покуда душа жива.
Покуда на своих ногах хожу.
Покуда покойник в доме, ставить чашечку водицы на переднее окно, на обмывку души.
Помер, так погнил. Умер - не грызет.
Померк свет в очах. Глаза посоловели.
Помногу живут, а все умирают.
Помрем - все хорошо будет.
Помрешь, так отдохнешь.
Помрешь, так прощай белый свет - и наша деревня!
Пора костям на место (на покой).
Порешили (уходили, укачали) бурку крутые горки.
Последние будут первыми.
Пресное тухнет, а в соли да в квасу хоть терпнет, да крепнет.
Придет время, все лягут в могилку.
Придет пора - турнет курносая со двора.
Приживчивое дерево из тычка растет.
Приказал (кланяться и) долго жить. Поминай, как звали!
Припиши его в поминальную книжку (т. е. он скончался).
Пришла смерть по бабу - не указывай на деда!
Пришло чернецу к одному концу.
Прожитое, что пролитое - не воротишь.
Промеж жизни и смерти и блошка не проскочит.
