Страница 6 из 11
Молодочка, обречена головочка (дойник с цедилкою).
Молчан-собака весь дом стережет (замок).
Муж возом не навозит, а жена рукавом не разносит.
Мутовка мясна, квашня кожаная (нога в сапоге).
Мышка ходит по брусочку, роняет по кусочку (горящая лучина).
Мышь в коробе, как воевода в городе.
На дворе капель, так и у нас тепель.
На железном мосту коковяки растут (блин на сковороде).
На лавке кутак, не повернешь никак (сучок в лавке).
На обухе рожь молачивал, зерна не утрачивал.
На обухе рожь молотил, зерна не уронил.
На плешь капнешь, вставишь, попаришь, вынешь, поправишь (печь блины).
На реке на Клязьме два борова увязли: пришел спас да ткнул в Николин глаз (пробой и замок).
На свете три кривобоины (дорога, река, изгорода).
На свечу богу, на рукавицы, на соль, на деготь, на кон, на привар, на штоф вина (крестьянские денежные расходы).
На своей улочке и курочка храбра.
На своем пепелище и курица бьет (а петух никому спуску не дает).
На улице кромушка, в избе ломоток (бревно в стене).
На улице петровки, в избе рождество (когда на дворе тепло, а стекла густо намерзнут).
На чужой каравай рот не разевай, а пораньше вставай да свой затевай (затирай)!
Наварила, напекла Акулина про Петра. Она прибирает, она подавает, одним одна за всех отвечает.
Наживи хлевину, а там и скотину!
Наш Ерема не сказался дома (от гостей или от работы).
Наш фофан в землю вкопан (столб).
Наша горница с богом не спорница: как на дворе холодненько, так и в ней не тепленько; а на дворе тепло, так и на печи припекло.
Наша горница с богом не спорница: на дворе тепло, и у нас тепло.
Наша изба не ровно тепла: на печи тепло, на полу холодно.
Не дом хозяина красит, а хозяин дом.
Не живой, а дышит (квашня).
Не красна изба углами, красна пирогами.
Не местом ведется (порядок, достаток), а хозяином.
Не пилось бы, не елось, никуда б и добро делось.
Не плачь, рожь, что продам за грош: весна придет - вдвое заплачу, а назад ворочу (о нерасчетливом хозяине).
Не по дому господин, а дом по господину.
Не потакай своим, чтоб задать страха чужим.
Не припасла хозяйка обеду, так, видно, толкнуться к соседу.
Не уедно, да улежно.
Не ходи канда (кот) в пенду (печь), в пенде канда (каша) прохонда (для гостя, новгор. уст. весьма обычная шутка).
Не хожу я в мир по всякий блин.
Не хозяин, кто своего хозяйства не знает.
Небом покрыто, полем огорожено.
Нет большака супротив хозяина.
Нет дома муки, так попроси у Луки. Вдруг густо, вдруг и пусто.
Ни в избе, ни на дворе, соловьино гнездо (дверная петля).
Ни глаз, ни ушей, а слепцов водит (палка).
Ни кола, ни вола, ни села, ни двора, ни мила живота, ни образа помолиться, ни хлеба, чем подавиться, ни ножа, чем зарезаться.